PAROLA IN DIALETO

SIGNIFICATO ITALIANO

 

sberegamÚnto s.m. vocio, confusione (di voci)
sberegÓre v. urlare, parlare ad alta voce  
sbereg˛ s.m. vocio, confusione (di voci)
sbŔrla s.f. ceffone   
sberlˇn s.m. ceffone
sbŔro s.m.inv. osso sacro, sedere  
sbŔssola s.f. mento 
sbessolˇn  s.m. persona con mento esagerato  
sbŔtega agg.f. pettegola
sbevaciÓre v. bere smodatamente  
sbiancÓre v. tinteggiare   
sbiÓnzo s.m. 1. lampo. 2. spruzzo, schizzo
sbiÓsio agg. piano (si dice parlando di un piatto)
sbigatÓrse v.rifl. sbellicarsi   
sbingolÓre v. dondolare
sbýngolo s.m. dondolo 
sbýro s.m., agg. 1. persona irrequieta. 2. vispo  
sbisigolÓre v. prudere, formicolare  
sbisitolÓ agg. variegato, punteggiato (rif. a colore)
sbi¨ma s.f. schiuma 
sbiumÓre v. schiumare   
sb˛ba s.f. 1. sbobba. 2. porcheria  
sbocÓ agg. senza ritegno, sboccato  
sbˇchi  s.m.inv. conati   
sborÓre v. eiaculare   
sb˛rate! inter. vai a quel paese!  
sborˇn agg. borioso, altezzoso
sborˇso agg. borioso, altezzoso  
sbragagnÓre v. 1. maneggiare maldestramente. 2. palpeggiare   
sbraghessˇn  agg. fanfarone, saputello
sbrÓsa s.f. fiammata  
sbrazÓrse v. rifl. sbracciasi
sbrazolÓre v. 1. tenere in braccio. 2. abbracciare
sbregÓre v. strappare, lacerare  
sbregÓrse v. rifl. 1. lacerarsi, strapparsi. 2. affannarsi, darsi da fare allo spasimo  
sbrÚgo s.m. strappo, lacerazione  
sbrÚja s.f. cispa, incrostazione congiuntivali (usato perlopi¨ al plurale)
sbrýnzolo s.m. brandello, pezzettino
sbrinzolˇn  agg. bighellone, giramondo
sbrýsa s.f. 1. fungo lignicolo (pleurotus ostreatus). 2. pezzetto.  
sbrýso s.m. pezzetto, piccola parte  
sbrissÓda s.f. scivolone  
sbrissÓre v. scivolare. trans. lasciarsi sfuggire (parola, segreto)  
sbrýsso agg. scivoloso 
sbrissˇn  s.m. 1. visita fugace, capatina. 2. scivolone  
sbr˛co s.m. Parte delle canne del mais che sporgono dal terreno dopo il taglio  
sbrocolˇso  agg. ruvido 
sbrodÓcio s.m. brodaglia, intruglio
sbrodegÓre v. 1. lavorare senza risultato. 2. sporcare, imbrattare  
sbr˛dego s.m. 1. porcheria. 2. intruglio. 3. lavoro mal fatto
sbrodegˇn agg. pasticcione  
sbrodegˇso agg. limaccioso  
sbrojÓre v. 1. spellare, graffiare. 2. districare  
sbrojÓrse v.rifl. graffiarsi, spellarsi. 3. s. f˛ra = districarsi
sbronbujÓre v. sobbollire 
sbrufÓre v. spruzzare   
sbr¨fo s.m. spruzzo, getto  
sbuandÓre v. sbattere i panni lavando (antico)
sbuderÓto agg. 1. spudorato. 2. infame
sbuelÓre v. sbudellare, squartare
sbufÓre v. sbuffare, soffiare per la noia  
sburatÓre v. scuotere   
sbusÓ agg., part. pass. forato, bucato
sb¨so agg. forato, bucato
sbusaÓrzare s.m.inv. grillotalpa
sbusÓre v. bucare, forare   
sbusolÓre v. bucherellare 
scÓbio s.m.inv. vino (scherzoso)  
scabi˛zo s.m. garitta, stanzino
scaenÓ agg. scatenato, incontenibile  
scaenÓrse v. rifl. scatenarsi   
scÓfa s.f. mento sporgente  
scagarŔla s.m.inv. 1. diarrea. fig. 2. paura 
scagarˇn agg. borioso, altezzoso  
scagazÓre v. defecare
scagnŔlo s.m. scranno, sgabello
scÓgno s.m. scranno
scainÓre v. 1. latrare. 2. urlare per il dolore  
scÓja s.f. 1. scaglia, squama. 2. sasso piatto.  fig. agg. 3. piccolino.
scalcagnÓ s.f.inv. calcio violento  
scaldanŔla s.f. 1. caldana. 2. calura 
scalýn s.m. scalino, gradino
scalinÓ s.f.inv. scala, gradinata  
scalivÓre v. piovigginare 
scalmanŔla s.f. arrabbiatura 
scaltrýre v. soffriggere  
scalumÓre v. 1. prendere sommarie misure. 2. osservare
scam˛rza s.f. mezza tacca
scanaf˛sso s.m. buca, asperitÓ  

  
 

Passa a...    A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V X Z