PAROLA IN DIALETO

SIGNIFICATO ITALIANO

 

gabÓn s.m. cappotto, gabbano  
gabÓna s.f. gabbano, palandrana. volta g. = chi cambia idea facilmente  
gÓbia s.f. gabbia  
gajÓrdo agg. 1. abbondante. 2. gagliardo, aitante
galÓn s.m. nastro
galÓna s.f. ceffone 
galÓni s.m. crostoli, chiacchiere (Dolci carnevaleschi)
gale˛to s.m., agg. 1. Galeotto. 2. birbante, birichino 
galŔra s.f., agg. 1. prigione. 2. birbante, birichino  
galÚto s.m., agg. 1. galletto. 2. furbetto, birichino 
galýna s.f. gallina   
galinÓro s.m., agg. 1. venditore di galline. 2. furbastro
galinŔte s.f.inv. valeriana (VarietÓ di verdura)  
lo s.m. gallo.
galˇn  s.m. gamba, coscia 
gal˛zo s.m.. agg.  1. gallo giovane. 2. galletto
gamŔla s.f. 1. grosso barattolo. 2. ceffone  
ganÓgola s.f. tonsilla
ganÓssa s.f. mascella   
gÓnba s.f. gamba  
gÓnbaro s.m. gambero
ganzŔga s.f. baldoria, festa (in particolare, festa che viene fatta quando la costruzione di una casa arriva al tetto)
gÓnzo s.m., agg. 1. gancio, uncino. 2. ganzo, furbo  
garbýn s.m. venticello fresco  
garbinŔlo s.m. venticello fresco
gÓrbo agg. 1. acre. 2. acerbo, immaturo. 3. aspro  
garb¨jo s.m. garbuglio, intrigo
gardelýn s.m., agg. 1. cardellino. 2. minuto, gracile 
gargÓnega s.f. varietÓ di uva  
garýtolo s.m. garretto 
gar˛folo s.m., agg. 1. garofano. 2. tonto
garzÓre v. lavorare la lana
gÓta  s.f. raffreddore   
gatÓra s.f. gatti in amore  
gatarŔle s.f.inv. solletico 
gÓto s.m., agg. 1. gatto. 2. furbastro   
gatognÓo s.m. gattonamento. 'Ndare g.=Gattonare 
gavýn s.m. scolo, canaletto  
gÓza s.f. gazza   
gazanŔla s.f. cesena (uccello)
g pron. m., f.. sing., pl.: 1. a lui, gli. avv. lÓ, in quel luogo: ci 
g (te) v. tu hai. (Riportato solo per mostrare il diverso accento)
ghÚnga s.f. combriccola, banda  
ghiringhŔla s.f. festa, baldoria
gnÓgna s.f. 1. malessere. 2. svogliatezza  
gnan, gnÓnca avv. nemmeno, neppure  
gnancˇra  avv. non ancora
gnaolÓre v. 1. miagolare. 2. lamentarsi
gnÓro s.m. nido, rifugio  
gnŔgna s.f. malessere, svogliatezza  
gnÚnte avv. niente, nulla  
gnˇa s.f. 1. vagina (scherz.). 2. il due di spade nel gioco delle carte
gn˛ca s.f. bernoccolo. ĹvÚrghene na gn˛ca=essere nauseati  
gn˛co s.m. 1. bernoccolo, gonfiore, protuberanza. 2. gnocco (alimento).
3.
stupido.
 
gn˛la s.f. lamentela, piagnisteo
gnˇnde  avv. dove   
gn¨ca s.f. nuca   
g˛ s.m. ghiozzo (pesce)  
g˛ba s.f. 1. gobba.  2. Curva, piega  
g˛bo agg. gobbo, incurvato  
gomiŔro s.m. vomere 
gomitÓre v. vomitare   


Passa a...    A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V X Z