PAROLA italiana...

...tradotta in DIALETTO
Incertezza D¨bio
Incerto Dubiˇso. Cagad¨bi (gerg.)
Incespicare InbalzÓrse
Inchinarsi SbassÓrse
Inchiodare InciodÓre
Inchiostro Inciˇstro
Inciampare InbalzÓrse, inganbarÓrse
Incidente AzidŔnte. SbÓro (i. d'auto)
Incidere IntajÓre
Incinta Inzýnta. PiŔna (animale)
Incisione TÓjo, sÚgno
Incitare IncorajÓre, spÚnzare
Incivile └scaro, salvÓdego
Inclinare InpiegÓre, sbassÓre
Inclinato InclinÓ, inpiegÓ
Includere CiapÓre drŔnto
Incollare IncolÓre, tacÓre
Incollato TacÓ
Incolto VÚgro (terreno). GnorÓnte, m¨sso
Incombenza C˛npito
Incominciare ScumiziÓre, tacÓre
Incompetente GnorÓnte, bˇn da gnÚnte
Incompiuto Interˇto, nˇ finýo
Incomprensibile IngarbujÓ, incasinÓ
Inconcepibile Che no se capýsse
Inconfessabile Vargognˇso
Inconsolabile AdolorÓ
Inconsueto StrÓnbo
Incontaminato IntÓto
Incontrare / si CatÓre / se
Inconveniente Intˇpo
Incoraggiare IncorajÓre
Incoraggiarsi IncorajÓrse, fÓrse Ónimo, fÓrse corÓjo
Incorniciare IncornisÓre, mÚtare in soÓza
Incorporare SmissiÓre, insmissiÓre
Incorporato InsmissiÓ
Incosciente Incossiente, sŔnza judýzio
Incostante Balarýn
Incrementare CrÚssare, muciÓre
Increspare IngrespÓre, frapolÓre
Incrinare CrepÓre
Incrinatura CrŔpo, sfÚsa
Incrociare IncorsÓre. CatÓre (trovare casualmente)
Incrociarsi CatÓrse
Incrociato IncrosÓ
Incrocio CrosÓra (di strade). CÓlmo (innesto)
Incrostato IncrostÓ, incarognýo, intaconÓ
Incrostazione Crˇsta, crostˇn, tacˇn
Incudine Inc¨dene
Incuneare IncugnÓre, inpenolÓre
Incurante Che se ne sbÓte
Incurvare InbarcÓre, inpiegÓre
Incustodito AbandonÓ, sbandonÓ
Indaffarato IndafarÓ, inpegnÓ
Indebitarsi PiantÓre ci˛di
Indebolirsi FiapÓrse
Indebolito FiÓpo, deperýo, tracurÓ dai br˛di
Indecente InzendŔnte
Indiavolato IndiavolÓ, rechiŔto
Indicare SegnÓre, far vÚdare
Indicazione Indicaziˇn, sÚgno
Indietreggiare RitirÓrse, tornÓre indrýo
Indietro Indrýo. Cadere i.=cascÓre indrio schýna
Indifferente IndifarÚnte
Indigente Mýsaro, poarÚto, porocÓn
Indigestione SumÓza, indijestiˇn
Indignarsi  RestÓre
Indipendente Che se rÓncia
Indirizzare MandÓre
Indiscreto Curiˇso, muso rˇto
Individuare Distýnguare, catÓre
Individuo SojŔto
Indole TÓca
Indolente Pelandrˇn
Indolenzirsi IndolentrÓrse
Indolenzito IndolentrÓ
Indomani Dý drýo
Indomito GuariŔro
Indossare MÚtarse, mÚtarse intˇrno
Indosso D˛sso, intˇrno
Indovinare IntivÓrghe
Indovinello IndovinŔlo
Indovino Str˛lego
Indugiare PirÓre, baucÓre, spetÓre
Indulgente Bˇn, lÓrgo de mÓnega
Indumento CÓo
Indurire / si Incancarýre /se
Indurito Incancarýo, incarognýo
Inebriare /si InbriagÓrse / se
Ineguale DifarŔnte, malgualývo
Inerme DisarmÓ


 

Passa a...    A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V X Z