PAROLA italiana...

...tradotta in DIALETTO
Ubbidiente ObediŔnte, Che scˇlta
Ubbidienza ObediŔnza
Ubbidire ScoltÓre
Ubriacare / si InbriagÓre / se, inciucÓre / se. S-ciordýre (bere smodatamente)
Ubriacatura InbriagÓda, bÓla, s-ci
Ubriaco InbriÓgo, ci¨co, inbalÓ
Ubriacone Inbriagˇn
Uccello OsŔlo. OselÓme (quantitÓ di uccelli)
Uccidere / si MazÓre / se, copÓre / se
Ucciso CopÓ, mazÓ
Uccisore Sassýn
Udire Sentýre. ScoltÓre
Udito  RÚcia
Uffa ┘fa
Ufficiale UficiÓle, OfiziÓle (soldato)
Ufficio Ufýcio
Ufo (a) MazuchÚto (de)
Uggia GnÓgna
Uguagliare ConpagnÓre. SgualivÓre (pareggiare, livellare)
Uguale ConpÓgno, precýso, cagÓ, spuÓ. Gualývo (livellato)
Ugualmente InstÚsso
Ulcera ┘lzara
Ulcerazione PÓcia (della bocca)
Ulivo OlivÓro
Ulteriormente Oncˇra
Ultimare Finýre
UmiditÓ M˛jo (sost.)
Umido M˛jo (agg.), bagnÓ. ┘mido (intingolo)
Umile SŔnplice. PoarÚto
Umiliare Avilýre
Umiliato Avilýo
Umiliazione Umiliaziˇn
Umore L¨na, Ŕstro
Umoristico Che fÓ rýdare
Un / Una Ën / na
Uncinato IncurvÓ
Uncino Ranpýn, gÓnzo
Undici ┘ndese, ˛ndase
Ungere Ënzare
Unghia Ëngia
Unghiata OngiÓ
Unguento OnguŔnto
Unico ┘gnolo
Uniformare SgualivÓre (livellare)
Uniforme ConpÓgno, gualývo
Unione Uniˇn
Unire TacÓre, zontÓre
Unito TacÓ, zontÓ
Uno Uno (numero). Ën (art. ind.)
Unto Ënto
Uomo Ďmo
Uovo Ďvo, vu˛vo
Uragano TenpŔsta, tonpŔsta
Urgenza PrŔssa, prŔssia
Urina Pýsso
Urinare PissÓre, spÓndare Óqua
Urlare UchelÓre, sberegÓre, zigÓre
Urlo UchŔlo, zýgo
Urtare PetÓre inc˛ste. InsustÓre (irritare)
Urto Spentˇn
Usanza Cost¨me
Usare DoparÓre
Usato UsÓ, doparÓ
Uscio P˛rta
Uscire 'Ndare f˛ra (fu˛ra)
Usignolo Rossign˛lo
Ustionare / si ScotÓre / se, brusÓre / se
Ustione Scotˇn, scota¨ra, scotÓda
Usuale S˛lito
Usufruire G˛dare, doparÓre
Usufrutto Fr¨to
Usuraio Strozýn
Usurare FruÓre
Utensile AtrŔzo
Utero ┘taro
Utile Bˇn (agg.). Pr˛ (guadagno)
Utilizzare DoparÓre
Uva ┘a
Uvetta UŔta

 

Passa a...    A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V X Z